الشروط والأحكام الخاصة ببطاقة الهدايا

لائحة شراء بطاقات الهدايا (جيفت كارد)

تاريخ السريان – سبتمبر 2024

1. شراء بطاقة هدية

1.1 تخضع هذه الشروط لعملية شراء بطاقة هدية - جيفت كارد ("البطاقة" أو "بطاقة الهدية") (المشار إليها فيما يلي بـ "العملية" أو "شراء بطاقة الهدية") من خلال موقع GA-DE الإلكتروني (المشار إليه فيما يلي بـ "الموقع") من شركة دانيا كوزمتكس بي.إم. (Dania Cosmetics Ltd.) رقم التعريف 511068405 (المشار إليها فيما يلي بـ "دانيا")، وعنوانها: شارع هامياسغر 19 نتانيا، إسرائيل، الرمز البريدي 4237780، هاتف 079-6079199. تنطبق هذه الشروط عليكِ كمشترية للبطاقة (المشار إليها فيما يلي بـ "مشترية البطاقة") و/أو عليكِ كمتلقية لبطاقة الهدية - حاملة البطاقة (المشار إليها فيما يلي بـ "حاملة البطاقة")، كلٌ حسب السياق المناسب.

1.2 تسري هذه الشروط بالإضافة إلى شروط الاستخدام العامة، وشروط الشراء على الموقع وسياسة الخصوصية على الموقع.

1.3 الشرط الأولي لإجراء المعاملة على الموقع هو أن تكوني تبلغين 18 (ثمانية عشر) عامًا فما فوق أو شركة مسجلة وفقًا للقانون الإسرائيلي، وتحملين بطاقة ائتمان سارية المفعول أو حساب باي بال (paypal) أو أي وسيلة دفع قانونية أخرى سارية المفعول (كل ذلك، كما قد يتغير من وقت لآخر يشار إليه فيما يلي بـ "وسيلة الدفع") وأن تكوني مخولة بموجب أي قانون و/أو أي اتفاق مع مصدر بطاقة الائتمان الخاصة بك بإجراء المعاملات باستخدام بطاقة الائتمان المذكورة. بدلاً من ذلك، فإنكِ تعلنين أنكِ مالكة وسيلة دفع نشطة ومخولة باستخدامها بشكل قانوني. كما تعلنين أن لديكِ عنوان بريد إلكتروني نشط.

في هذه اللائحة، يعني مصطلح "شركة الائتمان" أيضًا أي جهة تصدر/تشغل أي وسيلة دفع مثل باي بال (paypal).

1.4 لإجراء عملية شراء بطاقة هدية على الموقع، سيتعين عليك تقديم تفاصيل شخصية، وتفاصيل بطاقة الائتمان/تفاصيل حساب باي بال / تفاصيل وسيلة الدفع الخاصة بك، وعنوان البريد الإلكتروني، بالإضافة إلى تفاصيل إضافية، وكل ذلك كما هو مفصل على الموقع (المشار إليها فيما يلي بـ "البيانات الشخصية"). إذا اخترت إجراء عمليات شراء على الموقع بعد التسجيل وليس كضيفة، فسيتعين عليك اختيار كلمة مرور تستخدمينها للشراء و/أو الاستخدام المستقبلي على الموقع. من الضروري التأكيد على أن عليكِ واجب الحفاظ على تفاصيل كلمة المرور وبقية البيانات الشخصية بشكل آمن، حتى لا تصل إلى طرف ثالث. من واجبك إبلاغ دانيا فوراً بأي حالة تعلمين بها تتعلق باستخدام غير مصرح به لكلمة المرور و/أو بياناتك.

1.5 يجب عليكِ أيضاً تقديم تفاصيل شخصية لحاملة البطاقة.

1.6 سيتم تحصيل الرسوم وفقًا لشروط شركة الائتمان. إذا تم تقديم تفاصيل تعريف خاطئة من جانبك أثناء إجراء المعاملة على الموقع، مثل العنوان، رقم الهوية، تفاصيل بطاقة الائتمان/حساب باي بال، إلخ، و/أو إذا لم يتم تأكيد المعاملة من قبل شركة الائتمان، وخلال سبعة أيام من تاريخ استلام إشعار رفض شركة الائتمان، ولم تقومي بحل المشكلة والحصول على موافقة جديدة من شركة الائتمان، يحق لدانيا إلغاء المعاملة، وفقًا لتقديرها المطلق.

1.7 يحق لدانا، وفقًا لتقديرها المطلق، إجراء أي فحص تراه ضروريًا، بما في ذلك طلب معلومات إضافية و/أو عدم إتمام أي معاملة/بيع و/أو إلغاء أي معاملة أو بيع، عندما لا يتم التحقق من المعلومات الإضافية و/أو عندما تشير الظروف إلى احتمال عدم وجود عملية شراء من قبل عميل للاستخدام الشخصي و/أو عندما تكون المعاملة خارج نطاق العمل المعتاد و/أو في ظروف استثنائية و/أو في أي حالة يوجد فيها شك في إساءة استخدام الشراء عبر الإنترنت.

1.8 بعد إتمام المعاملة، سيتم إرسال تأكيد بتفاصيل المعاملة إلى عنوان بريدك الإلكتروني.

1.9 بمجرد إتمام المعاملة، فإنكِ تعلنين أن بطاقة الائتمان التي تُجرى بها المعاملة مملوكة لكِ، أو مملوكة لشركة تقومين بإجراء المعاملة باسمها، وأن البطاقة سارية المفعول، وأنكِ مخولة بموجب أي قانون و/أو اتفاق لإجراء المعاملة بالمبلغ المعني وشروطها. إذا كانت المعاملة تتم عبر حساب paypal أو وسيلة دفع أخرى، فإنكِ تعلنين أن الحساب/وسيلة الدفع ملككِ وأنه لا يوجد أي مانع قانوني لإتمام المعاملة بها. إذا كانت المعاملة تُجرى من قبل شركة، فإنكِ تعلنين، بالإضافة إلى ما سبق، أنكِ مخولة بموجب أي قانون ووفقًا لوثائق تأسيس الشركة وقرارات مسؤولي الشركة المختصين، لإتمام المعاملة.

1.10 المبلغ الذي دفعتيه لشراء بطاقة الهدية على الموقع لا يمنحك الحق في المشاركة في العروض الترويجية مثل: "اشترِ واحصل على"، عروض "1+1"، "اشترِ منتجات بقيمة ... واحصل على ... مجانًا". "% __ على جميع المنتجات على الموقع" وما شابه ذلك، ولا الحق في الحصول على هدايا أو أي مزايا (المشار إليها فيما يلي بـ "عروض الموقع").

1.11 عروض الموقع لا تنطبق على شراء بطاقة الهدية.

2. شروط استخدام البطاقة

2.1 يمكن لحاملة البطاقة/مشترية البطاقة شراء المنتجات المسوقة على الموقع فقط.

2.2 تتمتع شركة دانيا بالصلاحية المطلقة في تحديد مجموعة المنتجات المعروضة على الموقع و/أو تغييرها من وقت لآخر، واتخاذ القرار بشأن أي من المنتجات التي تسوقها ستُعرض على الموقع و/أو ستُباع عليه. دون المساس بعمومية ما ذكر أعلاه، لا تلتزم دانيا بعرض جميع المنتجات التي تسوقها للبيع على الموقع و/أو بأن جميع المنتجات المعروضة على الموقع ستُعرض للبيع فعليًا. كما أنه من الممكن أن تُباع بعض المنتجات التي تسوقها دانيا على الموقع فقط. يحق لدانيا في أي وقت ومن حين لآخر، ووفقًا لتقديرها المطلق وبدون إشعار مسبق، تغيير مجموعة المنتجات المعروضة على الموقع، أو استبدالها، أو إزالتها من الموقع، وما إلى ذلك.

2.3 يحق لدانيا إيقاف و/أو حظر في أي وقت، وفقًا لتقديرها المطلق، إتمام عملية شراء باستخدام بطاقة الهدية و/أو إلغاء المعاملة، دون الحاجة إلى إشعار مسبق، ومن بين الظروف التالية:

أ. إذا رأت دانيا أن مشترية البطاقة و/أو حاملة البطاقة قدمت معلومات خاطئة عمدًا.

ب. إذا استخدمت مشترية البطاقة و/أو حاملة البطاقة و/أو قامت بفعل (أو تقاعس) يتعارض مع شروط الاستخدام و/أو شروط اللائحة و/أو يتعارض مع أي قانون و/أو بطريقة قد تسبب إزعاجًا (أو ضررًا) لخدمات دانيا و/أو لعملائها.

ج. إذا خالفت مشترية البطاقة و/أو حاملة البطاقة شرطاً من شروط استخدام البطاقة.

د. في حال قامت شركة الائتمان بتقييد أو حظر مشترية البطاقة من الاستخدام بأي شكل من الأشكال.

2.4 لا يخل إيقاف و/أو حظر و/أو إلغاء بطاقة الهدية بأي تعويض آخر يحق لدانيا و/أو طرف ثالث بموجب القانون.

 

3. طريقة تنفيذ المعاملة

3.1 ستباع بطاقة الهدية على الموقع. عند البيع، يجب على مشترية البطاقة ملء التفاصيل المطلوبة على الموقع عند إجراء المعاملة.

3.2 إذا لم توافق شركة الائتمان على المعاملة، فستبلغ دانيا مشترية البطاقة بذلك. يجب على مشترية البطاقة الاتصال بـ دانيا هاتفيًا لتسوية إتمام المعاملة. لا تصبح بطاقة الهدية صالحة إلا بعد تسوية موافقة شركة الائتمان على إجراء المعاملة.

3.3 تحتفظ دانيا بالحق في تغيير كمية بطاقات الهدايا المتاحة للشراء. لدانيا وحدها الحق في ذلك ودون الحاجة إلى إشعار مسبق. أي تغيير من هذا القبيل سيظهر على الموقع ويكون ساري المفعول من تاريخ ظهوره على الموقع.

3.4 تتحمل مشترية البطاقة التكلفة التي اختارتها مقابل قيمة البطاقة. تتضمن قيمة بطاقة الهدية ضريبة القيمة المضافة وفقًا للقانون.

4. تفعيل بطاقة الهدية

4.1 صلاحية بطاقة الهدية تصل إلى 24 شهرًا من تاريخ الموافقة على إتمام المعاملة. تقع على عاتق حاملة البطاقة/مشترية البطاقة، حسب الحالة، مسؤولية تفعيل بطاقة الهدية في موعد أقصاه نهاية هذه الفترة. بعد هذا الموعد، لن يكون لبطاقة الهدية أي قيمة و/أو أي صلاحية. لن يتم استرداد أي أموال و/أو أي مقابل آخر و/أو تعويض بسبب عدم تفعيل بطاقة الهدية حتى نهاية هذا الموعد.

4.2 تخول بطاقة الهدية مشترية البطاقة أو حاملة البطاقة شراء منتجات دانيا على الموقع فقط وحتى قيمة المبلغ المشحون فيها.

4.3 لا يمكن تحويل بطاقة الهدية إلى نقود.

4.4 إذا تم استخدام بطاقة الهدية في شراء منتجات كان سعرها أقل من المبلغ الموضح في بطاقة الهدية، ولم يتجاوز الفرق 5% من المبلغ الموضح في بطاقة الهدية أو 100 شيكل جديد، أيهما أقل، يحق لحاملة البطاقة أو مشترية البطاقة، حسب الحالة، استلام المبلغ المتبقي.

4.5 يكون تفعيل البطاقة وفقًا لجميع القوانين.

4.6 لا يمكن استخدام بطاقة الهدية لتسديد ديون سابقة لدانيا.

4.7 لا يمكن الدفع باستخدام بطاقة الهدية مقابل تكاليف المعالجة والشحن.

5. سياسة إلغاء الصفقة وإرجاع المنتجات

5.1 يحق لمشترية بطاقة الهدية وحدها إلغاء شرائها وفقًا لقانون حماية المستهلك، لعام 1981 ولوائح حماية المستهلك (إلغاء صفقة)، لعام 2010. لأغراض إلغاء الصفقة، يجب على مشترية بطاقة الهدية الاتصال بدانيا في غضون 14 يومًا من تاريخ إتمام الصفقة، شريطة عدم استخدام بطاقة الهدية. عند إلغاء الصفقة، ستحصل دانيا من مشترية بطاقة الهدية على رسوم إلغاء بنسبة 5% من قيمة البطاقة أو 100 شيكل، أيهما أقل. إذا تم تحميل دانيا من قبل شركة الائتمان مقابل معالجة بطاقة الائتمان الخاصة بالصفقة، يحق لدانيا تحميل مشترية البطاقة مقابل هذا الدفع. بعد إلغاء الصفقة، سيتم إجراء الائتمان وفقًا لإجراءات شركة الائتمان.

5.2 إذا رغبتِ في إلغاء المعاملة، يمكنكِ التصرف، خلال الفترات المذكورة أعلاه، بإحدى الطرق التالية:

أ. من خلال الاتصال بنا في قسم "اتصل بنا" على الموقع.

ب. عبر البريد الإلكتروني على العنوان: info@gade.co.il

ج. من خلال الاتصال بخدمة عملاء الموقع هاتفياً: 079-6079199 ساعات العمل: الأحد - الخميس بين الساعة 8:30 و 16:30.

5.3 عند إلغاء المعاملة، ستُلغى بطاقة الهدية. لن يكون لها أي صلاحية ولن تكون قابلة للاستخدام.

5.4 لن يكون هناك حق في إلغاء وإرجاع المنتجات التي تم شراؤها باستخدام بطاقة الهدية.

6. مسؤولية المنتجات

تخضع مسؤولية المنتجات المشتراة على الموقع لأحكام قانون حماية المستهلك، لعام 1981 المعمول به في إسرائيل، ووفقًا لشروط هذه اللائحة.

7. سياسة الخصوصية

7.1 تسري سياسة الخصوصية المنشورة على الموقع على تنفيذ المعاملة. يرجى قراءة سياسة الخصوصية المنشورة على الموقع بعناية.

7.2 تشكل سياسة الخصوصية الخاصة بنا جزءًا لا يتجزأ من شروط الاستخدام على الموقع، وكذلك جزءًا لا يتجزأ من شراء المنتجات على الموقع، وجزءًا لا يتجزأ من شراء بطاقة الهدايا على الموقع، وتنطبق على المعلومات الشخصية التعريفية التي قدمتها، كجزء من عملية التسجيل الشخصي، والتي قمت بتقديمها أثناء إجراء المعاملة، وكذلك على المعلومات التي تم جمعها عنك أثناء تصفحك للموقع.

7.3 استمرار استخدام الموقع وإجراء المعاملة يدل على موافقتك على سياسة الخصوصية. إذا كنت لا توافق على النسخة المحدثة من السياسة، يجب عليك التوقف عن استخدام الموقع. في أي وقت، يمكنك الاطلاع على السياسة المحدثة من خلال النقر على الرابط المناسب على الموقع.

8. إزالة من قائمة البريد (القائمة البريدية)

لإزالتك من قائمة المراسلات، يمكنك اتخاذ أحد الإجراءات التالية:

• لإزالة فورية وسريعة من القائمة دون الحاجة إلى الاتصال بنا – من خلال الرابط المرفق بكل رسالة بريد إلكتروني أو رسالة نصية دعائية يتم إرسالها. هذه هي الطريقة الموصى بها والأسرع.
• إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان: info@gade.co.il
• من خلال التواصل عبر "اتصل بنا" على الموقع.

9. تحديد المسؤولية

9.1 لا تتحمل دانيا و/أو أي جهة ذات صلة بها، وموظفوها و/أو ممثلوها، بأي حال من الأحوال، أي مسؤولية عن أي ضرر و/أو خسارة و/أو مصاريف قد تلحق بك و/أو بأي طرف يمثلك و/أو ينوب عنك، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، فيما يتعلق و/أو نتيجة لاستخدامك للموقع. كما أن دانيا و/أو ممثليها غير مسؤولين ولن يكونوا مسؤولين بأي شكل من الأشكال عن أي تعامل لا يمكن تنفيذه.

9.2 لا تتحمل دانيا أي مسؤولية، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، لأي سبب كان، في حال تعذّر عليكِ استخدام الموقع، سواء بشكل جزئي أو كلي، وإجراء المعاملات من خلاله.

9.3 في حالة وجود خطأ مطبعي، أو خطأ في وصف المنتج و/أو سعره، أو في شروط الدفع، أو في صورة المنتج و/أو في أي معلومات أخرى مفصلة في الموقع، أو خطأ في بياناتك كما ستظهر في قواعد بيانات دانيا، وأي خطأ آخر، يحق لدانيا، ولكنها غير ملزمة، في أي وقت، إلغاء المعاملة بالكامل أو جزئيًا واسترداد أي مدفوعات تكبدتها.

9.4 يحق لدانا، وفقًا لتقديرها المطلق، نقل ملكية الموقع إلى طرف ثالث، بشرط أن تظل حقوقك بموجب هذه اللائحة سارية المفعول. أنتِ توافقين على أن لدانا الحق في نقل بياناتك الموجودة بحوزتها إلى طرف ثالث في حالة نقل الملكية المذكور.

10. القانون ومكان الاختصاص القضائي

يخضع استخدام الموقع حصريًا لقوانين دولة إسرائيل. يكون مكان الاختصاص القضائي الحصري لأي أمر ينشأ عن هذا الموقع في المحاكم المختصة في منطقة تل أبيب – يافا، إسرائيل.

11. عام

11.1 يحق لدانا إلغاء أي معاملة/طلب في أي وقت إذا تبين أنك انتهكتِ أيًا من أحكام هذه اللائحة/الشروط العامة للاستخدام أو أحكام القانون.

11.2 لدانيا وحدها الحق في إجراء تعديل على هذه اللائحة. يسري التعديل، إن وجد، من تاريخ نشره على الموقع. يعتبر استخدامك للموقع بعد التعديل موافقة منك على التعديل. لذلك يوصى بقراءة أحكام اللائحة من وقت لآخر.

11.3 عدم ممارسة حق ممنوح لدانيا بموجب اللائحة لا يشكل تنازلاً عن ذلك الحق في تلك الحالة و/أو في حالة أخرى، مشابهة أو غير مشابهة.

11.4 في أي حالة مطالبة، من أي نوع، فيما يتعلق بهذا الموقع ومرتبطة به وناشئة عنه، سيتم تقييد فترة تقديم المطالبة بمدة أقصاها سنة واحدة من تاريخ نشأة السبب، وبعد هذا التاريخ، ستسقط المطالبة بالتقادم. كما سيتم تقييد أقصى تعويض يحق لك الحصول عليه، إن وجد، وذلك بعد أن تثبت مطالبتك لأي سبب كان بـ 500 شيكل فقط ولا يتجاوز ذلك، ودون المساس بحقك في استرداد أي دفعة قمت بها لدانا إذا قررت المحكمة المختصة أنكِ يحق لكِ الاسترداد.

11.5 يوضح أنه إذا كان حكم من الأحكام المفصلة في هذه اللائحة غير قانوني أو أصبح غير قانوني أو غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن باقي الأحكام تظل سارية المفعول.

11.6 بطاقة الهدية ليست بطاقة ائتمان بالمعنى المحدد لهذا المصطلح في قانون بطاقات الائتمان، 1986.

11.7 في هذه اللائحة، تشير صيغة المؤنث أيضًا إلى صيغة المذكر والعكس صحيح. وتشير صيغة المفرد أيضًا إلى صيغة الجمع والعكس صحيح.